Cuidado…
Al entrar en una pelea, pero ya adentro procura que el otro se cuide de ti.
Dale a todos la buena escucha pero a pocos la voz,
Toma la censura de cualquier, pero reserva tu juicio de él.
Tan costoso tu atuendo como sea posible, pero valioso no vistoso porque la ropa suele proclamar quien es el hombre.
…
No pidas prestado, ni seas prestamista
Porque un préstamo suele perderse a sí mismo y al amigo
Y pidiendo prestado diluye nuestra capacidad de ganar la vida.
Esto sobretodo: a ti mismo sé fiel
Y así tiene que seguir, como la noche el día,
No podrás entonces ser infiel a cualquier otra persona.
~ William Shakespeare
Traducido por RHM